1
00:00:01,200 --> 00:00:05,120
Ymmärrän, että menetit äskettäin
isäsi ja äitisi, Catherine.

2
00:00:05,360 --> 00:00:06,720
Hän asuu nyt vanhassa satamassa.

3
00:00:07,280 --> 00:00:08,280
Olet saavuttanut Emman.

4
00:00:09,280 --> 00:00:10,320
Hän tulee ympäri.

5
00:00:12,760 --> 00:00:14,800
Olet minulle velkaa, että poltin kaiken paskani.

6
00:00:15,220 --> 00:00:16,219
Nyt ollaan tasoissa.

7
00:00:17,500 --> 00:00:19,040
Olet tekemässä jotain, eikö niin?

8
00:00:21,100 --> 00:00:22,760
Mitä vittua, Frankie?

9
00:00:23,120 --> 00:00:24,120
Miksi hankit minut?

10
00:00:25,960 --> 00:00:26,960
Frankie!

11
00:00:46,570 --> 00:00:48,750
Tarkoitan, kuulostaa siltä, ​​että tarvitsen sitä.

12
00:01:20,050 --> 00:01:22,230
Emma, ​​se on Bella The Last Resortista.

13
00:01:22,650 --> 00:01:24,790
Voitteko soittaa minulle heti kun teette
saako tämän?

14
00:01:27,490 --> 00:01:28,490
Lyön vetoa.

15
00:01:30,090 --> 00:01:31,090
Ei kestä kauan.

16
00:01:33,330 --> 00:01:34,330
Setä, joo.

17
00:01:34,650 --> 00:01:35,628
Helvetti?

18
00:01:35,630 --> 00:01:38,430
Ehkä voin tehdä sen uudelleen. Ehkä minä vain
saada hänet tekemään se. Ei, ei, ei, ei, ei.

19
00:01:43,750 --> 00:01:44,750
Painu vittuun.

20
00:01:45,490 --> 00:01:47,010
Saimme verikoetuloksesi takaisin.

21
00:01:48,360 --> 00:01:51,060
Kerro meille mitä otit. kerroin jo
sinä. Ei mitään.

22
00:01:52,920 --> 00:01:54,320
Epätavallisen alhainen kaliumpitoisuus.

23
00:01:54,860 --> 00:01:56,340
Ja elektrolyyttitasapainohäiriö.

24
00:01:57,040 --> 00:01:58,060
Otit jotain.

25
00:01:58,260 --> 00:02:00,300
Mikä se oli? Sinulla on verikoe.
Kerro sinä minulle.

26
00:02:00,500 --> 00:02:01,880
Tiedätkö, me selvitämme tämän.

27
00:02:02,680 --> 00:02:03,680
Ennemmin tai myöhemmin.

28
00:02:03,900 --> 00:02:04,900
Me teemme.

29
00:02:11,960 --> 00:02:13,840
Se ei sano, että otin mitään, eihän?

30
00:02:23,839 --> 00:02:25,700
Frankie, elävissä on tapaaminen
huone.

31
00:02:30,360 --> 00:02:31,580
Hän otti jotain.

32
00:02:34,200 --> 00:02:35,200
Vittu, kaverit.

33
00:02:38,100 --> 00:02:39,440
Ehkä se oli ekseema.

34
00:02:45,900 --> 00:02:48,240
Sanokaa vittu, että se johtuu huumeista. huh,
jäähtyä.

35
00:02:48,540 --> 00:02:50,000
Se oli jotain kipulääkkeitä.

36
00:02:50,590 --> 00:02:54,650
jotkut lihasrelaksantit ja jotkut
Bicocodal. Mikä ihme on Bicocodal?

37
00:02:55,350 --> 00:03:00,670
Se on hevosen voimaa laksatiivinen vahva
riittää puhdistamaan hevosen takareiän.

38
00:03:14,019 --> 00:03:15,480
Ei, ei, ei, ei, ei.

39
00:03:15,800 --> 00:03:16,800
Orang -haisu.

40
00:03:20,140 --> 00:03:24,880
Voi väreitä. Hei, hei, hei. Kuuma
suklaata.

41
00:03:25,480 --> 00:03:29,140
Ja? No, viime kerralla annoit meille kuumaa
suklaata, he kertoivat meille, että Saaralla oli

42
00:03:29,140 --> 00:03:30,140
pomppasi itseään.

43
00:03:32,020 --> 00:03:33,020
Ah, kiitos kaikille.

44
00:03:33,200 --> 00:03:35,060
Arvostamme teitä kaikkia, että olette täällä.
Missä Georgia on?

45
00:03:36,320 --> 00:03:40,880
Georgia... Hyökkäsi kärsimättömän kaverin kimppuun
tämän takia hänet on pyydetty soittamaan

46
00:03:40,880 --> 00:03:45,860
apua hän ei näe minua. Se on vain
kunnes voimme arvioida häntä Kuuntele

47
00:03:45,860 --> 00:03:56,740
kärsivällinen

48
00:03:56,740 --> 00:04:00,920
turvallisuus on tärkein prioriteettimme.

49
00:04:01,220 --> 00:04:02,420
Noudatamme protokollaa.

50
00:04:02,680 --> 00:04:04,860
Milloin hän tulee takaisin? On vaikeaa
sanoa

51
00:04:07,090 --> 00:04:08,090
toistaiseksi. Ei väärin.

52
00:04:09,310 --> 00:04:11,130
Hoitosuunnitelma pitää olla
seurannut.

53
00:04:11,370 --> 00:04:13,070
Joo, hoitosuunnitelma, jonka allekirjoitan.

54
00:04:27,890 --> 00:04:29,910
Selvitit minut täydellisesti
flexers?

55
00:04:30,270 --> 00:04:32,990
Et kysynyt mitä se oli, joten en kysynyt
kerro.

56
00:04:34,640 --> 00:04:36,740
Onko tämä ensimmäinen kerta, kun nappaat a
kaveri?

57
00:04:36,980 --> 00:04:38,420
Olet minulle velkaa todelliset huumeet.

58
00:04:41,220 --> 00:04:42,400
En ole sinulle paskaa velkaa.

59
00:04:42,980 --> 00:04:44,600
Se ei todellakaan haise.

60
00:04:49,120 --> 00:04:50,320
Sinulla on aikaa.

61
00:04:50,700 --> 00:04:51,700
Minulla on omani.

62
00:04:54,740 --> 00:04:55,740
Myöhemmin.

63
00:04:56,300 --> 00:04:57,300
Myöhemmin.

64
00:05:10,220 --> 00:05:11,220
Yksityisyys!

65
00:05:58,599 --> 00:06:02,100
Vakavia? Entä viisi minuuttia, kaveri?
Vain yhdellä dollarilla.

66
00:06:02,420 --> 00:06:03,420
Haluatko kermaa?

67
00:06:03,520 --> 00:06:04,520
Voi, en tiedä.

68
00:07:02,540 --> 00:07:04,160
Chok Chok Chok Chok

69
00:07:50,130 --> 00:07:52,930
Minä nauran.

70
00:08:13,580 --> 00:08:14,580
Se on huonetarkastus.

71
00:08:15,360 --> 00:08:16,360
Anteeksi.

72
00:08:16,440 --> 00:08:17,440
Okei, okei.

73
00:08:20,200 --> 00:08:22,160
Kerro minulle, että potilaan on otettava lääke
testi.

74
00:08:22,380 --> 00:08:25,160
Frankie, haluat... Tein juuri a
huumetesti. Joo, nyt sinun on pakko

75
00:08:25,160 --> 00:08:26,079
toinen, vai mitä?

76
00:08:26,080 --> 00:08:27,780
Anna hänen, joo. Anna minun pukeutua ensin.

77
00:08:30,040 --> 00:08:31,440
Älä ole vitun pervi.

78
00:08:32,240 --> 00:08:33,559
Onko aikaa 30 sekuntia?

79
00:08:37,559 --> 00:08:38,559
Anna minulle kusi.

80
00:08:39,100 --> 00:08:42,620
Mitä vittua? Anna minulle kusi tai
Minä... Kerron Bellalle, että syötät

81
00:08:44,140 --> 00:08:46,060
Jos teen tämän, olemme tasavertaisia.

82
00:09:15,060 --> 00:09:16,740
Se johtuu vain siitä, että olet yksi niistä
huumeet, eikö?

83
00:09:17,100 --> 00:09:20,760
Se ei johdu siitä, että olet nyt yksi, minä
ymmärtää kaiken, mutta koska sinä

84
00:09:20,760 --> 00:09:21,699
yksi.

85
00:09:21,700 --> 00:09:24,420
Tästä syystä sinun täytyy tehdä
pissatesti, tiedätkö mitä tarkoitan?

86
00:09:25,020 --> 00:09:25,899
Joo, okei.

87
00:09:25,900 --> 00:09:26,900
Odota.

88
00:09:28,260 --> 00:09:29,260
Tarvitset yhden näistä.

89
00:09:29,600 --> 00:09:30,600
Kunnossa.

90
00:09:31,180 --> 00:09:35,420
Ja muista, jos kusesi ei ole mukana
pullo, olet pulassa.

91
00:09:36,700 --> 00:09:38,940
Tarvitsetko kättä sen kanssa? voin antaa
sinä käsi. Tiedätkö mitä olet

92
00:09:38,940 --> 00:09:39,940
tekemässä?

93
00:09:59,600 --> 00:10:06,580
Viime yönä joku murtautui sisään
sairaanhoitajan asemalle ja teki ratsian klinikalle

94
00:10:06,580 --> 00:10:10,780
tarjonnan, jättäen meille melkoisen sotkun
siivota.

95
00:10:13,660 --> 00:10:17,120
Tilasin huoneen tarkastuksen löytääkseni
syyllinen.

96
00:10:18,680 --> 00:10:25,600
Sen sijaan... Miten tämä tapahtuu

97
00:10:25,600 --> 00:10:26,600
pelata?

98
00:10:26,920 --> 00:10:31,740
Jos jatkat paskapuhetta
toipumisesi kautta, miten tämä tapahtuu

99
00:10:33,200 --> 00:10:34,200
Aivovaurio?

100
00:10:35,520 --> 00:10:36,520
Itsemurha?

101
00:10:37,480 --> 00:10:38,480
Yliannostus?

102
00:10:39,840 --> 00:10:40,840
minun poikani?

103
00:10:42,940 --> 00:10:44,660
Hän alkoi näyttää masennuksen merkkejä.

104
00:10:45,720 --> 00:10:47,540
Ahdistus. Hän alkoi käyttää.

105
00:10:48,700 --> 00:10:53,320
Ja kuten sinä, hän joutui hoitoon. Hän
oli terapiassa. Hän selvitti sitä.

106
00:10:54,140 --> 00:10:55,720
Kesti jonkin aikaa, mutta...

107
00:10:57,520 --> 00:11:04,280
Hän alkoi edistyä, ja me hänen
whānau, hänen yhteisönsä, voimme nähdä sen.

108
00:11:07,080 --> 00:11:14,040
Eräänä iltana oli myöhä, ja me

109
00:11:14,040 --> 00:11:15,040
sai puhelun.

110
00:11:15,760 --> 00:11:18,200
Nuori pariskunta oli löytänyt hänet kyljestä
tieltä.

111
00:11:20,400 --> 00:11:22,020
Hän oli kaasuttanut itsensä autossaan.

112
00:11:24,880 --> 00:11:26,500
Mikään hänen toipumisestaan ​​ei ollut todellista.

113
00:11:27,880 --> 00:11:28,960
He ovat valehdelleet kaikille.

114
00:11:30,760 --> 00:11:32,080
Valehtelu ei paranna sinua.

115
00:11:33,460 --> 00:11:38,400
Valehtelee minulle, valehtelee meille muille,
mutta pahempaa, pahempaa,

116
00:11:38,540 --> 00:11:41,280
valehtelee itsellesi.

117
00:11:42,440 --> 00:11:46,420
Joten joko sitoudut toipumiseen
nyt, tai otat paskasi ja sinä

118
00:11:47,620 --> 00:11:49,700
Lopeta kaikkien ajan tuhlaaminen.

119
00:11:59,760 --> 00:12:04,580
Annan jäljessä olevan henkilön viimeisenä
yön huumeratsia yksi mahdollisuus.

120
00:12:05,420 --> 00:12:06,420
Yksi.

121
00:12:07,180 --> 00:12:12,560
Jos sinä et tule esiin, kaikki tulevat
kärsiä seurauksista.

122
00:12:13,940 --> 00:12:19,300
Ja kuka tahansa on hiipinyt
katto, lopettaisitko sen? Se on

123
00:12:19,300 --> 00:12:20,300
rajojen ulkopuolella.

124
00:12:22,640 --> 00:12:23,780
Siivoa tämä paska.

125
00:12:43,960 --> 00:12:46,520
Siinä se, tiedäthän, valon pitäisi olla
ulos, ei sisään, hei.

126
00:12:50,340 --> 00:12:51,340
Jep.

127
00:12:51,460 --> 00:12:55,980
En edes, tiedätkö, se on, että olen a
hammaslääkäri, siksi sinulla on hyvä

128
00:12:55,980 --> 00:12:59,160
käsissä. Näen mitä teet
siellä. Voisit olla kuin Taranakissa

129
00:12:59,160 --> 00:13:00,320
Galleria tai jotain, eikö?

130
00:13:05,230 --> 00:13:06,230
Mikä se on?

131
00:13:07,910 --> 00:13:08,910
Se on valepaholainen.

132
00:13:09,690 --> 00:13:12,070
Se on työmies, ja minä olen a
koskettaa minua.

133
00:13:13,730 --> 00:13:14,750
Kiitos jakamisesta, Eddie.

134
00:13:15,370 --> 00:13:16,770
Maddie, mitä sinulla on?

135
00:13:19,030 --> 00:13:22,470
Se on hän. Joo, en vain voi lopettaa
ajatella, että hänet puukotetaan sisään

136
00:13:22,730 --> 00:13:25,350
Vittu. Ajattele sitä yhä uudelleen ja uudelleen.
Okei, kiitos, Maddie.

137
00:13:25,770 --> 00:13:26,770
Ja uudestaan.

138
00:13:27,110 --> 00:13:28,830
Lydia, mitä sinulla on siellä?

139
00:13:31,190 --> 00:13:32,750
Oi, se on ihan vitun hyvää.

140
00:13:33,980 --> 00:13:37,360
Me kaikki tapamme kusipää
eilisillan huumeiskusta.

141
00:13:37,740 --> 00:13:38,740
Joo.

142
00:13:39,220 --> 00:13:41,620
Joten siellä on aika vahvoja tunteita
täällä tapahtuu, vai mitä?

143
00:13:41,820 --> 00:13:43,420
Keskuudessamme on petos.

144
00:13:44,440 --> 00:13:45,920
Olemme hoidossa kaikille.

145
00:13:47,240 --> 00:13:49,240
Emmekä anna heidän paeta
sen kanssa.

146
00:13:49,540 --> 00:13:50,540
Joo.

147
00:13:56,340 --> 00:13:57,340
Oi.

148
00:13:57,680 --> 00:13:59,540
Tuleeko maanviljelijäsi vihdoin käymään?

149
00:14:22,579 --> 00:14:23,920
Haisen paskaa.

150
00:14:25,160 --> 00:14:26,680
Ei, se ei ole vittua seppeleessä.

151
00:14:26,900 --> 00:14:27,940
Kyllä minäkin haistan ne.

152
00:14:29,000 --> 00:14:31,820
Ikävä. Sormus, pisto.

153
00:14:39,210 --> 00:14:40,210
Voi, voi.

154
00:15:12,200 --> 00:15:13,200
Kokeile sitä kaverisi uudelleen.

155
00:15:15,080 --> 00:15:17,140
Kun on puhelinaikasi,
voit.

156
00:15:18,560 --> 00:15:19,780
Se on todella tärkeää.

157
00:15:26,640 --> 00:15:27,640
Tee se nopeasti.

158
00:15:54,910 --> 00:15:56,230
Hei, se olen minä.

159
00:15:56,970 --> 00:16:03,890
Minä vain, no, tarvitsen vaatteita ja
joitain asioita on tapahtunut.

160
00:16:06,030 --> 00:16:09,950
Minä vain pelkään.

161
00:16:11,470 --> 00:16:14,050
En tiedä pystynkö siihen. Ole hyvä,

162
00:16:16,270 --> 00:16:17,270
soita minulle takaisin.

163
00:16:20,310 --> 00:16:21,310
rakastan sinua.

164
00:16:39,980 --> 00:16:41,200
Teetkö oikein?

165
00:16:54,540 --> 00:17:01,080
Alanin omaisuus koostui talosta,
jonka hän jätti vaimolleen,

166
00:17:01,220 --> 00:17:06,180
Catherine ja erilaiset käteissummat,
jonka hän jätti tyttärilleen Emmalle ja

167
00:17:06,180 --> 00:17:08,800
Frances ja poikapuoli Thomas.

168
00:17:10,280 --> 00:17:11,700
Liittyykö Francis joukkoomme?

169
00:17:11,940 --> 00:17:14,160
Frankie on poissa kaupungista. Onko se mitä
kutsummeko sitä nyt?

170
00:17:15,420 --> 00:17:16,279
Älä. Kunnossa.

171
00:17:16,280 --> 00:17:18,740
Käteisellä on suunnilleen 300 000 dollaria.

172
00:17:19,180 --> 00:17:24,280
30 000 dollaria sinulle, Thomas ja
loput 270 000 dollaria jaetaan tasan

173
00:17:24,280 --> 00:17:26,940
Emma ja Francis. Ei, ei, ei, ei, ei
ei.

174
00:17:27,220 --> 00:17:29,180
Tommy ansaitsee saman osuuden.

175
00:17:31,080 --> 00:17:34,600
Äiti, ei hätää. Ei, se ei ole kunnossa. Se on
hyvin.

176
00:17:37,380 --> 00:17:39,080
Alan muutti testamenttiaan hiljattain.

177
00:17:39,560 --> 00:17:43,380
Se osoittaa, että olet
Frankien osuuden ylläpitäjä.

178
00:17:56,860 --> 00:17:58,800
Hei, oletko kunnossa?

179
00:18:00,700 --> 00:18:03,500
Luulin, että hän menee sinne, asiat järjestyy
olla erilainen.

180
00:18:03,820 --> 00:18:05,380
Miksi hän on aina minun ongelmani?

181
00:18:05,700 --> 00:18:07,300
Katso, hänen ei tarvitse olla, okei?

182
00:18:07,920 --> 00:18:08,920
Lupaan, isä.

183
00:18:10,300 --> 00:18:11,300
Joo.

184
00:18:12,440 --> 00:18:14,920
Pilailetko minua?

185
00:18:22,680 --> 00:18:24,440
Emma, ​​se on taas klinikka.

186
00:18:24,700 --> 00:18:26,120
Sinun täytyy todella soittaa minulle.

187
00:18:26,620 --> 00:18:29,080
Asiassa on ollut riita
siskosi.

188
00:18:48,970 --> 00:18:50,150
Etkö tiedä, että se on todellista epätoivoa?

189
00:18:51,690 --> 00:18:52,690
Olen pahoillani.

190
00:18:54,710 --> 00:18:55,930
En tarkoittanut loukkaamista.

191
00:18:56,550 --> 00:19:02,630
Mitä sinulle tapahtui?

192
00:19:05,350 --> 00:19:07,250
Myös tyttäreni hyökättiin.

193
00:19:12,030 --> 00:19:13,130
Niin hän kuoli.

194
00:19:38,060 --> 00:19:39,140
Kaikki järjestyy.

195
00:19:54,140 --> 00:19:54,900
Tässä

196
00:19:54,900 --> 00:20:02,460
sinä

197
00:20:02,460 --> 00:20:04,520
mennä. Hei! Hei!

198
00:20:05,300 --> 00:20:06,340
Iltapäivän erikoisuus.

199
00:20:07,660 --> 00:20:08,660
Hintaa korkeampi.

200
00:20:13,320 --> 00:20:14,320
Frankie.

201
00:20:15,980 --> 00:20:16,980
Minun toimistoni.

202
00:20:18,480 --> 00:20:19,480
Nyt.

203
00:20:23,240 --> 00:20:24,240
Miltä sinusta tuntuu?

204
00:20:24,920 --> 00:20:26,280
Mitä tarkoitat? Fyysisesti.

205
00:20:26,760 --> 00:20:27,840
Miltä sinusta tuntuu?

206
00:20:28,120 --> 00:20:29,640
Minua puukotettiin tissään.

207
00:20:33,160 --> 00:20:34,320
Onko pahoinvointia?

208
00:20:35,000 --> 00:20:37,950
Onko tämä hyvä? Luuletko, että otin sen?
Ole hyvä ja vastaa kysymykseen.

209
00:20:38,150 --> 00:20:39,350
En ottanut mitään vittu.

210
00:20:45,790 --> 00:20:52,790
Kuitenkin Edie, UDP:t, virtsan huumetestit,
käytetään yleisesti

211
00:20:52,790 --> 00:20:54,910
huumeiden ja alkoholin havaitsemiseksi
potilaita.

212
00:20:56,750 --> 00:21:00,410
Mutta se on myös hyödyllistä varmistaa
raittiutta kun olet täällä. Lisää

213
00:21:00,410 --> 00:21:03,270
mikä tärkeintä, se antaa meille tarkan
ymmärrystä siitä, mitä sinulla on

214
00:21:03,270 --> 00:21:04,270
järjestelmä.

215
00:21:04,400 --> 00:21:05,440
Miltä sinusta tuntuu, Frankie?

216
00:21:05,960 --> 00:21:09,360
Vituttaako sinä minua? minä jo
kertoi hänelle. Minusta tuntuu hyvältä.

217
00:21:10,760 --> 00:21:11,760
Oletko jo?

218
00:21:12,820 --> 00:21:13,820
Voi.

219
00:21:14,040 --> 00:21:15,060
Oikein. Kunnossa.

220
00:21:16,420 --> 00:21:20,960
Joten virtsatestitulokset tulevat takaisin.
Voi luoja. Ja?

221
00:21:22,200 --> 00:21:23,200
Olet raskaana.